Activismo a la moderación, aislamiento de seguridad

Democrática al Senador Tom Harkin creó un proyecto de ley en diciembre que pondría fin a las prácticas inseguras de contención y aislamiento en las escuelas.  Esta ley fue escrita después de incidentes más de contención fueron perjudiciales o mortales.  La mayoría de los estudiantes involucrados en moderación tuvo problemas físicos y mentales.

"Todos los niños deben ser educados en un ambiente estimulante, cuidado y apoyo en que son tratados como individuo y provistos de las herramientas que necesitan para tener éxito," Harkin dijo en una declaración. "Este proyecto de ley establecerá estándares atrasados para protegerlos de daños físicos y psicológicos y garantizar un ambiente seguro de aprendizaje para profesores y estudiantes por igual".

Este proyecto de ley declararía que los niños con problemas físicos y mentales no podían ser bloqueados en áreas sin supervisión.  Personal no puede utilizar ningún tipo de restricciones mecánicas o químicas.  Métodos de moderación también sería excluida del programa de educación individualizada del niño y sólo utilizado en circunstancias de emergencias.

 Proyecto de ley del Harkin enfrenta a muchos obstáculos para poder pasar.   El proyecto de ley está recibiendo puntos de vista opuestos de la Asociación Americana de administradores.  Afirman que el proyecto de ley establece métodos que son demasiado altos, cuando control de moderación y aislamiento.

 Proyecto de ley de moderación: http://www.disabilityscoop.com/2012/01/03/new-restraint-senate/14690/

Alarming Challenge Figures for Americans

Approximately 54 million Americans have a physical/mental challenge.  This equates to 19% of the population who don’t live in mental facilities.  Some barriers for this population: public transport, employment, and education.

There has been good news for the public transport industry in recent years.  98% of buses had wheelchair lifts in 2007.  This represents an increase from 62% in 1995.

The job market has been a more difficult hurdle for the physically/mentally challenged community to overcome.  14.5% of this population hasn’t been working.  This number is even lower for people who use wheelchairs and walkers as mobility devices to less than 20%.

Education also has low figures regarding people who are physically/mentally challenged.  28% of people who are 25 years or older didn’t graduate from high school. 13% of this same population has a bachelor’s degree or greater form of continuing education.

Mixed numbers:  http://www.disabled-world.com/disability/statistics/american-disability.php

Alarmantes cifras de desafío para los estadounidenses

Aproximadamente 54 millones de americanos tienen un reto físico y mental.  Esto equivale al 19% de la población que no viven en instalaciones mentales.  Algunas barreras para esta población: transporte público, el empleo y la educación.

 En los últimos años ha sido una buena noticia para la industria del transporte público.  98% de los autobuses tenían ascensores para sillas de ruedas en 2007.  Esto representa un aumento del 62% en 1995.

El mercado de trabajo ha sido un obstáculo más difícil para la comunidad de físicos y mentales superar.  14,5% de esta población no ha estado trabajando.  Este número es aún menor para personas que utilizan sillas de ruedas y andadores como dispositivos de movilidad a menos del 20%.

 La educación también tiene cifras bajas en relación con las personas que están físicamente/mentales.  28% de las personas que tienen 25 años o mayores no gradúan de secundaria. 13% de esta misma población cuenta con una licenciatura o mayor forma de educación continua.

 Números mixtos: http://www.disabled-world.com/disability/statistics/american-disability.php

Teen Raises Awareness for Amputees

Jordan Thomas was a 16-year-old boy ready to go scuba diving.  When he got into the water, the swirling winds carried him into a boat’s propellers.  This accident caused Thomas to become a double amputee.

Thomas knew he would always have enough money for excellent prosthesis since his parents were both doctors.  He also knew that many children who were amputees weren’t as lucky.  He decided to start the Jordan Thomas Foundation which has raised $40,000+ to pay for prosthetics.

 

Thomas’ story is helping raise political activism about prosthetics.   Democratic representative Robert Andrews created the Prosthetic and Orthotic Custom Parity Act.  This act would require insurance companies to pay for prosthetics at the identical rate for surgeries.

"It's pretty simple," Andrews said. "Prosthetic devices are not cosmetic. You can't walk without one or you can't lift something without one, and I think one of the reasons people are so upset about the health care system in this country is they had hassles like this."

Difference maker: http://articles.cnn.com/2009-07-23/living/amputee.advocate_1_amputees-prosthetics-golf/2?_s=PM:LIVING

Adolescente genera conciencia para amputados

Jordan Thomas fue un chico de 16 años de edad listo para ir de buceo.  Cuando él se metió en el agua, los vientos remolino lo llevaron a las hélices del barco.  Este accidente provocó Thomas para convertirse en un doble amputado.

Thomas sabía que siempre tendría suficiente dinero para prótesis excelente ya que sus padres eran ambos médicos.  También sabía que muchos niños que fueron amputados no eran tan afortunados.  Decidió iniciar la Fundación Thomas Jordan ha planteado $40.000++ para pagar prótesis.

Historia de Thomas está ayudando a aumentar el activismo político sobre prótesis.   Representante Demócrata Robert Andrews creó la ley de paridad de costumbre ortopédicos y prostético.  Esta ley requeriría que las compañías de seguros pagar prótesis a un ritmo idéntico para cirugías.

"Es muy simple", dijeron Andrews. "Prótesis no son cosméticos. Usted no puede caminar sin uno o algo sin uno no puede levantar, y creo que uno de los motivos son malestar sobre el sistema de salud en este país es tuvieron complicaciones como esta."

 Fabricante de diferencia: http://articles.cnn.com/2009-07-23/living/amputee.advocate_1_amputees-prosthetics-golf/2?_s=PM:LIVING